Rzymskie dziewczyny

W ekskluzywnym prywatnym liceum sportsmenka Chiara dość nieoczekiwanie nawiązuje więź ze zbuntowaną Ludovicą i tajemniczym nowym chłopakiem o imieniu Damiano.

Ojciec Chiary ma dla niej pewien prezent. Nieprzemyślana uwaga Camilli wywiera wpływ na życie uczuciowe Chiary. Ludo dowiaduje się o sobie przykrych rzeczy.

Chiara błaga Camillę, aby ta pozwoliła jej wszystko wyjaśnić. Nico i Brando knują przeciwko Damianowi, a Fiore proponuje, że pomoże Ludo rozwiązać jej problemy finansowe.

Saverio przedstawia Ludo adoratorowi, który zobaczył ją w klubie. Fabio pomaga Damianowi w trudnej sytuacji. Po akcji na imprezie Chiara zaczyna działać lekkomyślnie.

Ludo poznaje niepokojącą prawdę, Chiara wraz z rodzicami zaczyna terapię, a Saverio zaprasza dziewczyny na sekretną imprezę, gdzie pojawia się ktoś dobrze im znany.

Przestraszeni Ludo, Damiano i Chiara próbują zatrzeć za sobą ślady. Dręczy ich przy tym poczucie winy. Fabio decyduje się na ważne wyznanie.